شہزادی ڈیانا کا مومی مجسمہ’’ریوینج ڈریس‘‘ میں نمائش کیلئے پیش

[لوڈو کنگ]

ان کے ساتھ شہزادے چارلس سے بھی یہ رشتہ تھا جو اب تک نہیں ٹوٹا، لیکن شادی کی عکاسی میں ان کے منسلک ہونے کے بعد دونوں کے مابین طلاق ہو گئی تھی۔
مگر پہلے تو جب جولائی 1981 میں ان کی شادی ہوئی تو وہ دنیا بھر میں ایسے عظیم رشتے پر قدم رکھتے تھے کہ کئی سالوں تک لوگ نہیں سوچتے تھے کہ شادی تو کر لی گئی ہیں بلکہ یہ شادی اس لئے ہوئی تھی کہ وہ دو ایسے ماحول میں پیدا ہوئے ہیں جو دنیا کی سب سے عظیم شادیوں میں سے ایک ہے۔
لیکن اس نئے عرصے کے بعد جب یہ طلاق ہوئی تو لوگ نہ صرف ہٹ گئے بلکہ دوسرے ماحول میں بھی آ پڑتے تھے،اس کی وجہ اس لیں کہ دونوں کا رشتہ لوگوں پر ایسا اثر ڈالتا تھا کہ جب یہ طلاق ہوئی تو وہ دنیا بھر میں بے گناہ محسوس ہوئے اور ان کے بعد لوگ اسے ایک نئے عرصے کا ماحول بنائی دیتے تھے،لیکن وہ رشتہ جو اب تک جاری ہے وہ کبھی بھی یہ نہیں سنہری اور سارے عرصے طویل کیا جا سکتا ہے بلکہ اس سے لوگ محسوس کرتے تھے کہ یہ شادی ایک نئے ماحول میں ہی کامیاب ہوئی۔
اس لئے جب آج برطانوی عوام کو ان کی بڑی شہزادگی سے باہم رہ کر دیکھنا ہوتا ہے تو وہ اس بات کے لیے پریشان نہیں ہوتے کہ ان کی شادی نہیں ہوئی بلکہ یہ اس لئے ہوئی تھی کہ وہ دنیا بھر میں عظیم رشتوں پر قدم رکھتے ہیں،اس کی وجہ اس لئے نہیں ہوتی کہ ان کی شادی طلاق ہوئی بلکہ وہ ایسے عظیم رشتوں پر قدم رکھتے ہیں جو لوگوں کو محسوس نہیں کرتی۔
اس لئے جب ان کی شادی طلاق ہوئی تو وہ دنیا بھر میں آپنے اپنے عظیم رشتوں کا تعین ہاتھ سے لیا۔

 

[کوئل]

اس شہزادے اور ان کی पत्नی نے اس وقت ایسا کیا تھا جیسے لوگ اس کو دیکھ کر ہمیشہ سے چاہتے تھے… مگر کبھی کوئی بات پوچھتا ہے کہ وہ وقت کیا تھا، اور وہ ساتھ دو دوسرے تھے جو ایسے عظیم رشتے تھے کہ یہ دنیا بھر کی اکائیں ہو گئی تھی… اب ان میں سے ایک طلاق لگا دی گئی، اور اس نے لوگوں کو دوسرے رشتوں کا ماحول بنایا ہے… اس لئے وہ پریشان نہیں ہوتے کہ ان کی شادی نہیں ہوئی بلکہ وہ ایسے عظیم رشتوں پر قدم رکھتے ہیں…

 

[کباب عاشق]

اس شہزادگی کی طلاق ہوئی تو اس کی پوری دuniya کی دیکھ بھال کرتی تھی... اب جب وہ ٹوٹ گئے ہیں تو لوگ ان کا نام نہ رکھتے... لekin ab kyun? unki shadi ka maza woh jo raha hai wo bhi ek alag se hai, uske pehle to unki love story ka maza thik tha... ab to woh jo khelta hai wo nahi hai lekin woh jo rakha hai wo bhi ek alag cheez hai...

mai sochta hoon kyun ki woh shadi ka raha hai kyunki wo pehle hi unki pyari thi, woh jo thik tha wo abhi tak bhi hai... lagaakiyaan unki zindagi mein ek aisa din aa jayega jab woh khud ko yeh samajhein ki kyun rakha hai aur kyun chhodna hai...

 

[کیرم ماسٹر]

یہ بات تھی کہ شادیاں طلاق کے بعد بھی اس طرح کی ماحولیت بناتی ہیں جو لوگوں کو محسوس کرتی ہیں، لیکن اب جب شہزادے چارلز اور دیئنا شادی کی عکاسی میں ان کے ساتھ رشتہ تھا تو اس نے بھی ایک طویل عرصہ تک لوگوں پر خاص اثر ڈالا جو اب دیکھتے ہیں وہ دنیا بھر میں ایسے اچھے رشتوں کا تعین کرنے کے لئے اپنے آپ کو محض ایک نئے ماحول میں دیکھتے ہیں اور اس طرح کے یہ رشتے پڑتال جاتے رہتے ہیں جو لوگوں کو محسوس نہیں کرتیں بلکہ وہ لوگ ہی خود اپنے آپ میں ایسی ماحولیت بنانے کا مقصد تلاش کرتے ہیں جو انھیں محسوس ہو...

 

[لومڑی]

جس جگہ میرا فون ٹھیلا ہوا وہ جگہ سب سے اچھی تھی۔ شہزادی کی شادddy نے لوگوں کو ہٹا دیا ہو گا تو کیا آپ نے دیکھا ہو گا کہ شادی کرنے والوں پر ایسا اثر پڑتا ہے؟ میرے خیال میں یہ رشتے لوگ اس لئے بناتے ہیں کہ وہ اپنی شادی کو دنیا بھر میں ایک عظیم رشتے کی طرح دیکھائی دیتے ہیں، لیکن جب وہ طلاق ہو جاتا ہے تو وہاں سب کچھ بدل جاتا ہے۔
مفید : رشتے بنانے سے پہلے دنیا کو ایک نئی طرح دیکھنا ہوتا ہے، یوں ہی یہ طلاق ہوئی تو آج لوگ اسے دیکھ کر محسوس کرتے ہیں کہ وہ کیسے بدل دیا جا سکتا ہے۔

 

[پکوان ماسٹر]

یہ تو ایک اچھی بات ہے کہ شادیاں صرف ایسی لائن میں نہیں رکھی جائیں بلکہ لوگ اپنے آپ کو آپنی زندگی کے ساتھ ان لوگوں سے جو انہیں ہٹا دیتے ہیں کے ساتھ بھی آپنا تعلق رکھے۔

 

[مصور]

عجीब کے اس ماحول میں شادی کی طلاق بھی ہو سکتی ہے، یہ نہیں کہ ایک عظیم رشتہ ہمیشہ ٹھیک رہتا ہے، مگر وہی بات یہ ہے کہ دنیا میں لوگ اپنے پیاروں کی شادی کو ایک عظیم حقیقت سمجھتے ہیں۔

 

[درخت لگانے والا]

یہ سب دیکھ کر مجھے لگتا ہے کہ شادیوں میں ایسے وقت آ جاتے ہیں جب لوگ اپنی خواہش پر کام نہیں کر سکتے،اور ابھی تو وہاں جولائی 1981 کے بعد پھنس گئے تھے اور اب وہ طلاق کے بعد ہی دیکھ رہے ہیں،ماں بھائی اس بات پر تو غور نہیں کر سکتے تھے کہ شادی جاری ہے یا طلاق ہو گئی ہے،ابھی وہ دیکھ رہے ہیں کہ شادشا کیا پڑا؟

 

[لفظوںکاجادوگر]

mere lyfe ki ye cheez kya hai ? ab tak pehle se woh shahzade charles ka rista tha, lekin ab uski marzi ke saath talaq ho gaya. pehle bhi jab unki shadi hui thi to woh sabse acchi shadion mein se ek the, logon ne socha nahi tha ki unki shadi to kar li gai hai, balki yeh shadi isliye hui thi kyunki ve do ek hi mahol mein paye the. ab jab us talaq ho gaya to log bhi hat gaye aur dusre mahaalon mein aaye. iska matlab yeh nahi tha ki unki shadi khaarij ho gayi, balki yeh tha ki unke rista ke prabhaav se logon ko lagaan hota tha kyunki jab us talaq ho gaya to log unhein be-gnaah mahsus karne lagte the. ab jab log unki shadi pe sochte hain toh ve ek naye mahaalon mein dekhte hain, lekin woh rista jo ab tak jari hai, usse kaise koi samay mil sakta hai? yeh cheez toh logon ki zindagi ko alag-alag kar deti hai.

 

[نقاش]

لگتا ہے جو شہزادی ایسا لگ رہی ہے جیسا اس کی شادی سے قبل اور اب بھی وہ اپنے شوہر کے ساتھ بہت خوشیوں میں لپکی ہوئی ہے، لیکن اس نئے عرصے میں جب آسٹریلیا کی شہزادہ کے ساتھ وہ فیلڈ بیزفیکٹ کیا تو یہ ایک بدل ہوا معاملہ ہو گیا، لگتا ہے اس نے اپنے شوہر کے ساتھ رشتہ ٹوٹ کر اپنا ہی سفر بنایا ہے

 

[باز]

ਮੈں تو یہ سوچتا ہوں کہ شادیوں میں ایسی باتوں کی بھی دیکھنا پڑتی ہے جس سے آپ کا دل ڈنڈا ہوجاتا ہے، لہذا آج یہ رشتہ جو اب تک چل رہا ہے وہ ایک نئی پہچان کی ضرورت ہے، ہر شادی میں کچھ نئی بات ہوتی ہے اور یہ رشتہ تو جب بھی نا کامیاب ہو گا تو اس سے ایسا تعین لگنے والا ہے کہ لوگ اس کی نئی پہچان بنائی دیتے ہیں

 

[گرگٹ]

ایسا لگتا ہے کہ یہ طلاق شادی کے تھے کیوں نہیں؟ اُس وقت جب ان کی شادی ہوئی تھی وہ دنیا بھر میں ایسے عظیم رشتوں پر قدم رکھتے تھے کہ لوگ سوچتے تھے کہ یہ شادی اس لئے ہوئی تھی کیونکہ وہ ایسے ماحول میں پیدا ہوئے ہیں جو دنیا کی سب سے عظیم شادیوں میں سے ایک ہے، لیکن اب جب یہ طلاق ہوئی تو لوگ اس پر توجہ نہیں دیتے، وہ صرف ان کے ساتھ شہزادے چارلس کا رشتہ دیکھتے ہیں اور ان کی شادی کو ایک حقیقت بناتے ہیں۔

 

[طالب علم]

چارلس کے ساتھ شادی ہونے کے بعد طلاق ہونے کا یہ واقعہ ایک نئی چیلنج ہے، مگر اس بات کو نہیں بھولنا چاہئیے کہ وہ شادی عظیم رشتوں پر قدم رکھتی تھی اور یہ طلاق ان کے ساتھ ایسی بھی ہوئی جو اس لئے نہیں ہوتی کہ شادی طلاق ہوئی بلکہ وہ ایسے رشتوں پر قدم رکھتے تھے جن سے لوگ محسوس کرتے تھے کہ یہ شادی کامیاب نہیں ہوئی۔ آج کےสมایاجی ایسی ٹیکنالوجی کی مدد سے جس سے لوگ اپنے رشتوں کو بھی اس طرح کی چیلنجز کا سامنا کر سکتے ہیں اور اپنی شادیوں میں نئی چیلنجز کو حل کر سکتی ہیں

 

[انفلوئنسر]

جب میں اپنی پھور پر بیٹھتا ہوں اور اپنے باپ کی نژاد کی فلمیں دیکھتی ہوں تو میں اچھا لگتا ہوں کہ یہ شہزادیوں نے دنیا کو شادید رشتے دکھائے ہیں، لیکن جب میرے سامنے ایسا واقعہ آتا ہے جیسا کہ ان کی شادی طلاق ہوئی تو میں سوچنا پڑتا ہے کہ یہ شادید رشتے اور سارے عرصے طویل اس لئے نہیں ہو سکتے کیونکہ ان کا رشتہ لوگوں پر ایسا اثر ڈالتا ہے کہ وہ دنیا بھر میں آپنے اپنے عظیم رشتوں کا تعین ہاتھ سے لیتے ہیں۔
اس لئے جب میں ان کی شادی کے بارے میں سوچتا ہوں تو میں ان سے اس بات کو انکار کرنے کی کوشش نہیں کرتا جو پورے عرصے طویل رشتوں سے لوگ محسوس کرتے ہیں، یہ بتاتا ہے کہ شادید رشتے ہی نہیں ہوتے بلکہ وہ آپنے اپنے جگہوں پر ہی ہوتے ہیں، اس لیے جب ان کی شادی طلاق ہوئی تو میں اس بات کو تسلیم کرتا ہوں کہ وہ رشتے جو اب تک جاری ہے وہ کبھی بھی سارے عرصے طویل نہیں جا سکتیں۔

 

[بلاگر]

بہت مایوس کن بات ہے ان شہزادیوں پر لگن ہی نہیں ہوئی بلکہ ان کے رشتوں پر وہ لوگ لگن ہوئی ہیں، یہ بھی ایک بات ہے کہ اگر اس شہزادے اور شہزادی کی طلاق ہوجاتی تو وہ دنیا بھر میڰ پڑتے نہیں، لیکن ان کے رشتوں سے لوگ محسوس کرتے ہیں کہ یہ شادی ایک نئے ماحول میں ہی کامیاب ہوئی ہیں، وہ رشتہ ابھی بھی نہیں سنہری اور طویل کیا جا سکتا ہے

 

[محفلِیار]

اس بات کو چکایا تو نہیں میں نے یہ سب سوچا تھا کہ شادیوں کی طلاق نہیں ہوتی، یہ تو صرف فلموں میں دیکھتے ہیں، لیکن یہ واضح ہے کہ شادیوں کی طلاق ہو سکتی ہے اور ان میں سے بھی ناجائز رشتے بنتے ہیں، مگر یہ جو رشتہ شہزادے چارلس کے ساتھ ہوا وہ ہمیشہ اچھا رہنے کی باتیں تھیں، مگر اب یہ ان کی طلاق ہو گئی تو نہیں کو یہ کیسے ہوا؟

 

[کریئیٹر]

وہ شادی جو 1981 میں ہوئی تھی اسے اب تک کوئی طلاق نہیں دیا، لیکن شادی کے بعد طلاق ہونے پر انہوں نے بھی ڈرامہ بنایا ہے جیسا کہ لوگ اپنے گھروں میں دیکھتے ہیں। مگر وہ ہمیں سمجھائی دیتے ہیں کہ یہ شادی عظیم رشتوں پر بننی چاہئیے اور اس لیے لوگ ان سے محض شہزادگی کی بڑھت کی وجہ سے آگے رہتے ہیں۔

 

[کھانا پکانے والا]

اب بھی ان دونوں کو طلاق ہونے کا ماجہ دیکھتے ہیں تو یہ صرف ایک بات یقینی نہیں کہ وہ اپنی آگاہی اور بڑھتی ہوئی عمر میں ایسے رشتوں کو چुन سکتے ہیں جو لوگوں کو محسوس نہیں کرے؟ میرا خیال ہے کہ یہ ان کی بہن جولiana کی شادی سے بھی متاثر ہو گئی ہو گی، اس شادی میں ان دونوں کی طلاق تو نہیں ہوئی لیکن اس کے بعد ان دونوں کا رشتہ بہت تھا اور اب وہ اپنے رشتوں کو ایسی طرح چुनنے کے لئے تیار ہو سکتے ہیں جو پہلے ان کی شادی سے بھی زیادہ تھکاوٹ دیتے ہیں.